Car dealers make a profit on cars taken as trade-ins. Instead or trading, learn how to sell your car online the easy way and put that money in your pocket.